そろそろ永住権申請

実は、10月にEOIが通って、永住権審査ワールドへの招待状をもらいました。NZに来て3年半。ワークビザ申請2回。CHCH地震に関連して不法滞在も経験。長いとも短いとも言えないけど、こんなもんだねー。

この招待状を得るにはまず、EOIを出すんだけど、これはExpression of Interestのことで、言ってみれば「永住権申請に本気で興味持っちゃってます！押忍！」という気合とか意思を表明する申請。オンラインでできるから手軽っちゃー手軽だけど、2012年9月現在でNZ$510もかかった！たかが意思表明に！（汗）しかも、クレジットカードか小切手しか受け付けない。クレジットカードのように使えるという触れ込みで浸透しつつあるデビットカードはダメ。なので、私はマニュアルで引き落としを頼む申込書をイミグレに送りましたよ。3週間以上かかった。。。遅すぎる。2週間目でイミグレに電話し、どうなってるのか聞いた時の感触だと、どうも忘れられていたようにしか思えませんでしたわ。

ちなみに、会社から郵便局は往復で徒歩20分。昼休みは30分しかない(*)。はて、どうしよ？と思ってたら、同僚がランチを買いに行こうとしていたので「乗せて！」と懇願。OKだったので、急いで手紙と財布を取って外へ出たら、「天気が良いから歩こうと思うんだけど。どう？」って、おいぃーー！！あんたも徒歩なら頼まねーつーの！！
なんとか説得して車を出してもらいました。散歩、邪魔して悪かったねぇ。

＊NZでは午前と午後に、Morning tea/Afternoon teaという休憩時間があるのが普通で、これは就業時間から差し引かれない。その分、30分のランチタイムが割りと普通のようです。

EOIに話を戻して。

EOIではいろんな事を質問され、それぞれにポイントが加算される。100ポイントが最低ラインで、ポイント数が高い人から永住権の本審査へご招待される。私はもろもろのポイントを合わせるとゆうに200以上あったので、EOIが通らないことはまずないと確信してた。で、実際に通ったってわけですわ。

EOIはいいんだ。オンラインでただ答えればいいだけだから。これからだよ、地獄は…。
自分がEOIで答えたものに対する証明をすべて提出だ！日本の会社に連絡して、職務経歴書を書いて送ってもらい、それをイミグレが認める翻訳業者に頼んで翻訳してもらわないといけない。そして、フルメディカルチェックもやらなきゃいけない。医師の問診、血液検査、レントゲン。これら全てが一箇所でできるところはあまりなくて、レントゲンは専門の施設っていうことが多い。不便だよねえ。

そして、同僚や知り合いに頼んで、「この人に永住権あげたほうがいいよー。NZにとって得だよー。」っていう推薦レターを書いてもらう。出せとは言われてないけど、こういう周囲からの推薦とか評判の手紙って、永住権に限らず割りとよく見かける文化なのだ。

全てやるのに、おそらくNZ$1000近くかかります…。そして、永住権の申請料はNZ$1800…。今、NZ人の他国（主にAUS）への流出が激しいんだから、申請料下げろよ！と思う。

あと、提出期間も問題。EOIが通ってから4ヶ月以内に全て揃えて申請を出さないといけないのだ。4ヶ月なんてあっという間だよ。ああ、こういうペーパーワーク、本当に苦手…トホホ（涙）でも、これを乗り越えてしまえば、もうビザに悩む必要なくなる！なんとか自分を鼓舞してぼちぼち取り組んでる今日この頃です。

久々の生うに！

私がたまに冷たく当たる同僚がいる。日本語ウェブサイトのチームメイトだったんだけど、サイト公開後は彼はちょっと離れたので、今は冷たくあたる機会がない。

いや、別に本気でいじめてるんじゃないんだけど、とにかく話が長くてわかりづらいので、あまり話しかけて来ないでー！って思うんだよね。忙しいっつーの。私以外のスタッフも「彼は話が長い」って言ってたから、私だけの感覚じゃないと思う。

で、その彼はよく釣りにいくそうで、その際、素潜りなんかもするんだと。ゴールデンベイではけっこういろんなものが獲れるんだけど、ウニも獲れるそうな。
NZではマオリの人たちがウニを食べるらしい。彼のおばさんがマオリと結婚したので、彼も生ウニを食べることに抵抗はない。しかし、一般的にはNZの白人は食べないみたい。彼も食べはするけども、たくさんは食べないし、べつに日本人のように崇めもしない。だから、たくさん獲れても余る。

というわけで、ナマモノ大好きな日本人はウニも好きなんじゃないかと思ってくれたようで、日本語チームの日本人におすそわけしてくれた。

こんなのを6つほどもらう。この時点でまだ生きてて、シンクの中でかすかにカサカサ音がしてた…活きがいいのは素晴らしいけど、これからこいつらを自分で捌くのかよ！と思ったら、慄いた（涙

本当は手袋するんだけど、なかったので布巾で押さえ、ナイフで口から開く。ウニに口があることすら知らなかった。。。

で、ウニの殻ってのがまた硬くて大変。ぐぐって出てきた動画では簡単にさばいているんだけど、あれはプロなんだから当たり前か。

なんとか殻を開けて中を見ると…空っぽ？（手が汚れてて写真は撮れず）

黒っぽいものが入ってるけど、動画ではこれは捨てるって言ってるから可食部分ではないし…。いわゆるオレンジ色のウニが入ってない。がっかり！まあ、ウニは買ったものでもハズレがあるらしいし…と気を取り直して別のを開けると…また空っぽ！次のも空っぽ！その次も空っぽ！！！

どーーーなってるんだ？空っぽばかりよこしやがって！と、生きたウニに戦々恐々としてた気持ちはどこへやらで、カラっぽなことにがっかり。

がしかし、5つめを開けた時に、身らしきものがへばりついているのに気づいた。でも、焦げ茶色。見た目は痩せた身のような。

そこで、とりあえず殻の中を塩水で洗い、身らしき物をスプーンでこそげとって、皿にとっておく。他の殻もよく見てみると、同じようなものが。空っぽだと思ってた殻に、そうしたものがへばりついてた。

ちなみに、この時点でまだ動く殻があった。半分にかち割られてるのに生きてるなよもー（涙

そして、取り出したのがこれ。

ね、色がヘンでしょ。とてもウニに見えないし、食えるとも思えないでしょ。

でも、試してみたさ。せっかくもらったし。まずかったら捨てればいいし。恐る恐る、そのまま試すと…

あ！…苦い…（涙

やっぱダメだったかあ…がっくり。

ネットでウニのことを調べながら他のものを食べてて、「そうだ、醤油つけたら割りとごまかして食べられるかも」と往生際悪くもう一度、今度は醤油つけてトライ。

あ！…甘い！！！おいしいじゃん！！！ひゃっふーーい！！！（踊

個体差があったみたいで、他のはおいしかった！色がどうも悪いので、アレだったけども、味は甘くておいしかった！あー、苦労が報われた（嬉涙

翌日、くれた同僚に報告。このウニと同日にはクレイフィッシュもとれたんだそうだけど、50〜60センチくらいあったとか。私の身長の1/3だよ。次はクレイフィッシュをくれ、とちらっと思ったけど、生きたウニごときに戦々恐々だったヘタレの私がそんなでっかいクレイフィッシュを捌けるわけがないので、いらないと思いました。＜くれると言われてもないのに断ってる

そして、BDay morning tea

そして、Birthday Morning teaはこんな感じでした。

みんなbakingが上手すぎる。
左下の大きな丸いケーキなんて、主役の一人であるボスが自分で焼いたもの。バナナケーキ。「ちょっと焦げちゃったよ」なんんつってたけど、いやいやお世辞抜きでうまかったし。

私のは右の四角いやつね。
一応メモに「これはグルテンフリー。卵入ってるよ。」と書いておいたんだけど、誰も手をつけない…クスン。と思ってたら、同僚が「肉料理かと思った」と言う。おめーら、どんな目しとんじゃい！と思って、メモに「キウイフルーツ、チョコレート、ヨーグルトが入ってる」って書き足したら、あっという間になくなった。別の同僚は「今まで食べた中で一番美味しいケーキだった！レシピ教えて！」と。（残念なことに、娘さんが乳製品ダメなのでヨーグルト抜きにしないとダメなことが判明したけど）

そんなに見た目が甘そうじゃないケーキだったかなあ。キウィ乗ってるっつーの。

自分のブログに救われたの巻

先日、うっかりcronを止めてしまい、Magentoのフロントエンドのデータと基幹システムのデータの同期が取れなくなってしまった。

でも、恥ずかしいことに、しばらくそれがcron止めたせいだと気づかず、いろいろ調べたんだけども、以前にこのブログに書いたメルマガ配信の方法のエントリーを見て解決した。まさか自分のブログに救われるとは…マジ、焦った。ありがとう、自分！

明日はみんなでボスと同僚のお誕生日を祝うモーニングティーを取ります。で、持ち寄り形式なので、私はキウィフルーツとチョコレートの米粉ケーキを焼きました。ボスのママがグルテンフリーな人なんで。彼女のおかげで米粉やグルテンフリーのレパートリーが増えたんだよなー。

参考レシピはこちら。

キウイの米粉チョコレートケーキ by caramel-cookie

もちろん、砂糖多め。味見してみたら狙い通りに甘すぎたので、同僚たちにはちょうどいいでしょう。

そういや、就職活動の顛末

実は、7月上旬にジョブオファーがもらえたんですよ、奥さん！
あらヤンダ、そうなの！？奥さん!（なぜか相槌は仙台弁）

そうなんです、もらえたんですよ、ジョブオファーが！

６月終わりに「あなたの前回のワークビザ審査が完了したので、暫定で出してたオープンワークは今日切れました」って突然イミグレから手紙が来て、実は不法滞在だったワタクシ。でも、その手紙に「○月○日に強制国外退去」っていう日付はない（笑　イミグレに電話して聞いても、「NZを出るか、別のビザを申請するか、できるだけ早く行動に移して！」って言われただけ。できるだけってなんだよ。なあ。

ジョブオファーをくれたのはゴールデンベイに拠点を置く会社としては一番大きなところ。日本市場へ進出する事業計画があり、そのウェブ担当としてオファーをもらえました。計画のコアメンバーである日本人女性のワークが何ヶ月も下りず、事業計画の正式なローンチが延び延びになってましたが、突然彼女のビザが７月頭に下りました。すぐにその会社のマネージャー（社長みたいなもの）に会いに行くと、彼が翌週から３週間のホリデーに入るという事で、ジョブオファーだけでなくビザ申請に必要な全ての書類をすべてその日のうちに作成してくれました。

そして、イミグレに書類を発送。数日して「受け取ったよー」っていうメールが届きました。が、その数日後に「あなたの暫定ワークビザが切れるまであと４５日」ってメールも来ました。それ、６月終わりに切れたって手紙くれたじゃん！相変わらずいい加減だなあ。

私の銀行残高も底をつきかけてたので、本当に本当にほっとしました…。振り返ると、どうやってサバイバルしたのか分からないくらい、貧乏でしたよ。ハハハー。

でも、その日本人女性とよく語り合ってたのは、「うちらは絶対にうまくいく！」ってこと。彼女もビザとイミグレには泣かされて来た人で、似た苦境を体験したいわば同志。よくメールや電話で励まし合ってました。

私は強がりとかでもなんでもなく、なぜか「うまくいかない未来」をまったく想像できなかったんだわ。振り返ると、いろんなタイミングがパーフェクトだったし。それと、そういうポジティブな未来を描ける者同士だってことも勝因だったと思う。

悲観的な未来しか描けない人は、その予想どおりに悲観的な結果しか得られないよ。これはオカルトでもなんでもなく、人間の人生てそういうものです。描いたとおりに進む。だから、どれだけはっきりと未来を描くか、どれだけ自分に確信を持つかがキーだなと。

イイ年して相変わらず危ない吊り橋を渡るような人生送ってるけど、精神的にはけっこうタフに、そしてすごい楽観的になった。これは、年をとっても、どんな国に行っても、どんな状況に置かれてもサバイブできる武器だと思います。

オープンワークビザ

ニュージーランドで働くには、ワークビザが必要。小悪魔を卒業して大悪魔になった私ですら、更なる悪魔に魂売ってでも欲しいわーと思いながら、地を這うように探し求めてたのが、このワークビザですわ。

で、普通のワークは、会社からのジョブオファー（うちで、○○というポジションで働いてほしいという要請）があって初めてイミグレに申請ができるんだけど、それは、そのオファーをくれた会社でのみ働けるビザ。ちなみに、会社の所在地、働くポジションなども、申請時のものでないとダメ。だから、オフィスが移転しました、とかポジションが変わったりしたら、イミグレに届け出ないといけない。げー、めんどー。

で、私も昨年12月なかばにワークビザが切れるということで、12月1日にイミグレのクライストチャーチブランチに送りました。ほんとはウェリントンに送ろうかと思ってたんだけど、ボスに「たぶんクライストチャーチのほうが早いよ」と言われて、前回と同じくクライストチャーチに。

これが分かれ道になった。人生って、ほんの些細なことが分かれ道になるよなーと、薄目で遠く見ながら思ったよ。

イミグレの審査を待ってるうちにクライストチャーチ地震が起きたのだ。イミグレのオフィスも閉鎖。パスポートも取り出せない、という連絡が来た。ああ、あのパスポートにはおそロシアのビザとか貼ってあって、思い出のものなんだよぉ！と思ったけど、どうしようもない。

実は私は諸事情によりワーク申請を取り下げてたので、宙ぶらりんのビザなし状態か…とちょっとしょんぼりしてたんだけど、NZ政府が「クライストチャーチブランチに申請を出した外国人で、クライストチャーチ地震の影響を受けた人は、地震の時点で持ってたビザを自動的に６ヶ月延長した暫定ビザをあげます。」と発表。おお、じゃあ私はビジターで申請してみよう！と、やってみました。タカカに住んでるので、地震の影響を受けたと見なされるか分からなかったけど。

そしたらイミグレからメールがきて「あなたはワーク申請中なので、ビジターは申請できません」とだけ言って来た。意味がわからん…。「その申請はキャンセルしたはずです。私のステータスを確認してみて」と返信したら、「これ以上は電話しろ」とのこと。

なんだよー、ちぇーと思いつつ電話したら、なんと、キャンセル処理が終わってなくて、私のステータスはペンディング（審査途中）のまま。つまり、地震時点で私のビザはワークだったのだ。

上に書いた暫定ビザ処置で、ワークを持ってた人は６ヶ月延長に加えて、オープンワークビザになるということで、私にはすでにオープンワークビザが出ていたのでした。オープンワークいいなーほしいなーなんて思ってたんだけど、まさか入手できるとはなあ。

とはいえ、地震がきっかけで得られたものなので、なんとも複雑な気持ちです。クライストチャーチに住む妹は、「余震が続いて、心身ともに疲れた」と言ってました。タカカに来たらいいのに、と思うんだけど、困ってる友達もたくさんいて、助け合って生きたいという思いの方が強いらしく、クライストチャーチから離れる気はないんだと。悪魔の妹は悪魔と思いきや、我が妹ながらエラいぞーと思うけど、安全第一でいてほしいというのが姉としての一番の願いです。悪魔の目にも涙ってとこよ。

これまた薄目で遠く見ながら振り返ってみると、ボスの一言アドバイス、私の担当オフィサーの仕事がなぜか遅かったことなどなど、いろいろと私にうまくいくように回ってくれました。（しかも、このオフィサーがすごい良い人だったのも運だな。）

ところで、暫定ビザということから、パスポートにビザシールの貼付がない。メールかレターを送るって言われてたんだけど、なんとメールが迷惑メール扱いになってたのを今日見つけた（汗）取り出して読んだら「今後のためにもこのメールは厳重に保管しておくこと」って書いてあった。いやー、あぶねがった！Gmailのスパムフィルターのルール、変わったのかな？

そんなこんなで、今、また就職活動中。でも、オープンワークのお陰で前回よりちょっと楽。仕事探しでビザがないというのは、ほんとーーに辛いんですよ。会社側も、試しにちょっと使ってみる、ってことができないからねー。

英語について考えすぎてた

かなり偏った方向に、というか、頑なな方向に、というか。

おととい、英語についての内容をここに書き、翌日、こんな記事を読んだ。

「正しい英語」と「使える英語」は何が違う？
英語が公用語になっている組織で働いた実感
http://business.nikkeibp.co.jp/article/topics/20100906/216126/

海外のいろんなちょー頭良さそうな企業に長く勤めている人ですら、英語に相当苦労してきて、今も完璧ではないんだなあ（何を持って完璧というのかはさておき）と思ったら、おとといの自分のぼやきが馬鹿らしくなった。

そういや、ワールドビジネスサテライトのフェルドマンさんとか見てても、発音は英語を話す人の発音だったし、言い回しなども日本人ネイティブと全く同等とは言いがたかった。でも、話す内容は高尚というか、小難しかった。

そんなもんなんだな。だったら、「話の中身＝自分自身の中身」を磨けばいいんだな、と。仏法の言葉に、「声仏事を為す」ってある。言葉・声にはすごい威力がある。でも、それには、自分自身に威力、つまり中身がなきゃだめなんだ。

あ！そーいや！
先日、とあるネット関連の外資系企業のカスタマーサポートを受けた。どうもシンガポーリアンが日本語でメールを書いて回答をくれてるみたいで、文法はまあまあなかなかなんだが、内容がとにかく噛み合わない。何回か往復してたら、別のシンガポーリアンらしき人に変わった。そしたらその人は、前の人よりも文法などは上手じゃないんだけど、内容が明確で「最初からこの回答をくれよ！」と突っ込んだ。。。

英語を正しくペラララララ～と喋るのは来世になるかもしれないけど、英語が少々間違ってても中身のある話ができるようになるのは今世中に間に合うだろ。

わが社のネット回線

IMAPってのは、ダイアルアップレベルの回線で使うプロトコルじゃないんだね。Thunderbirdの受信トレイを開くだけで、5秒以上かかるよ。。。orz

先日、Windowsを入れなおしたんだけど、ThunderbirdやFirefox等のインストーラーをHTTPでダウンロードできなくて、NZに近いFTPのミラーを探して、FTPクライアントFileZilaで落とした。ブラウザからのダウンロードだと、途中で止まっちゃうから。FTPミラーサイトを探してダウンロードなんてもうしばらくしてなかったから、懐かしかった。。。

何より、WordPressとか、サーバのアプリケーションの細かいところいろいろいじるのに、この速度は厳しいですわ。固定ページを作って公開するのも5秒は確実にかかる。

携帯会社が出してる、USBに差し込むワイヤレスモデムの方が速いような気がしてきたので、自腹でもいいから回線をなんとかしたいと思う今日この頃です。。。

＃まあ、タウンにある自宅に電話回線とDSLを引けばいいんだけど、ボスと同じフロアの方が何かと便利なんだよねぇ。

IT系の翻訳

今、ドイツにあるIT系の会社の英語サイトを翻訳してるんだけど、自分が使ったことのないシステムの話なので、どこまで日本語にしていいのかよくわからない。。。。

Apacheベースだから、自分で試せって話なのかもしれないけど、そんな時間ないよー。
回線速度はダイアルアップ並だし。＜これが一番痛い

例えば、「best practice algorithms」ってあるんだけど、アルゴリズムはいいとして、困るのは、前の二つ。

best practice、ベストプラクティスっていう言葉があるんだね。わかる人には、「最も効果的と考えられる手法」とかって訳さないほうがいいのかなーと。

あと、「Dynamic Ranking」って、「動的ランキング」？それとも、「ダイナミックランキング」？

それにしても、翻訳されたドキュメントが、なんであんなに翻訳臭が漂うのか、自分でやってみて、よーーーーくわかりましたわ。みんな、すげーよ！よく訳したな！ほんと、グッジョブだよ！！もう文句は言わないから！（ネタにはするかもしれないけど）

わわわ、ワークビザが…

取れましたーーーー！！！
やったぜベイビー！ごちそうサマンサ！！！

嬉しいはずなのに、こんな歓びの言葉しか浮かばない自分が悲しーー(涙

つーか、実感湧かねー(汗
パスポートのページいっぱいに、ビザとパーミットのシールがべったり貼られてますが、
何回見ても実感湧かないよ。
つーか、湿気で剥がれるんじゃないか？とか思う。

※ビザは入国許可、パーミットは滞在許可です。

私にとって3月16日がちょっと特別な記念日だったので、
なんとかしてその日に合わせて取得したいぜコニョヤローと思ってたら、
3月17日に取れましたー。うししし。
いやー、入国から取得まで、一年以上かかりました。

パーミットの期間は9ヶ月間。
なんでこんなハンパなん？
もしかして、訪問者ビザを3ヶ月延長したから、その分引いた？

日本もそうだろうけど、NZ経済もまだ完全復活ではないみたい。
そのせいか、ここんとこビザ発給はどんどん厳しくなってるらしいから、
9ヶ月でも取得できたことは御の字かもしれない。

でも、数ヶ月したら、永住権申請の準備を開始するけどね。
こちらの申請料はさらに高いので、貯金もせなあかん。

これまでは日の当たらない、闇の世界の人間でしたが、
これにて、晴れて堂々とお天道様の下を、大手振って歩けます。

惜しむらくは、郵送でパスポートを受け取ったので、
あのイミグレの出っ歯のねーちゃんから受け取れなかった事です。

リジューム機能が必要な国

WordPressを、うちの企業サイトに使おうと、
2.9.1日本語版を日本のサーバにインストールしてみた。
はぁ…いつものことなんだが、失敗した。

私はいつもこういうのを失敗する。
一度でうまくいった試しがない。
昔、Linuxやアプリのインストールだって、どれだけ失敗したか。。。
で、RPMでやれっていわれたけど、それだってgccのバージョンだの
なんだのとケチを付けられて、failだったしさー（思い出し涙

で、WPインストール失敗って、
「どうやって失敗するんだ、こんなの？」って、
やったことがある人は思うでしょ？
インストール後、ブログタイトル、新規投稿タイトル、カテゴリを
日本語で入力したところ、表示されないんですよ！（泣
英語だと表示されるんだけど、ターゲットが日本企業なので、
日本語で書きたいの！

ここの回線は遅いので、なんかのファイルのアップに失敗したのかと思い、
もう一度全ファイルをアップしなおしたけど、だめ。
今度は、スクリプトのソースの一部がそのまま表示される始末。。。

FTPでアップする時の速度は5KB/sとか、へたすると2桁B以下(汗)と
いった感じなので、こういうファイルアップロードはけっこう大変。
ディレクトリ移動だって数秒かかるんだから！
時間がかかるので、その間にランチ食べたりディナー食べたり。
いやもー、ちょっとトイレとか、お茶程度では終わらない。
USBディスクに入れて、自分で日本まで持ってったろか！？とか思うよ。

ま、ともあれ、しょうがないので、今、2.9日本語版をアップ中。

ちなみに、これまではFFFTPを使ってましたけど、
FileZillaにしてみました。
リジューム機能が嬉しい。
てか、日本のように回線がすばらしく速い国では、
もはや不要な機能だよな、リジュームって。
思わず、CDウォークマンとか波乗野郎とか思い出すよ。
NZみたいに、光回線すら一部地域にしか導入されてない国では、
まだまだ必要な機能のようです。

----
いろいろ調べた結果、解決しました。いとも簡単に！(汗

phpMyAdminからカテゴリーやらタイトルを入力すると問題なく
日本語が表示されるので、問題は文字コード。
ダッシュボードからの受け渡しがおかしいということだったようです。

フォーラムを探したらドンピシャな答えがあり、
.htaccessに以下を書いて設置しました。

php_flag mbstring.encoding_translation off
php_value default_charset "UTF-8"

以上。
そう、解決してみると、この程度なんですよね。。。（撃沈

時差

ニュージーランドは英語の国なので、
世界中とやり取りが発生する可能性があります。

たとえば、ホスティングサーバを探すときは
国内だけじゃなく国外のサーバ会社も探すし、
会社のロゴを作るときも、国外のデザイン会社を検討したり。

英語でのやり取りは、まあだいぶ慣れたんだけど
（英語が上達したとは言ってない。）
面倒なのが時差。

例えばニューヨークの会社とやり取りするとなると、
NZが1月26日（火）の17時のとき、NYは1月25日（月）の23時。
18時間も時差があるんだよー。

先週末、早く返事が欲しいメールをNYに送ったんだけど、
時差のこと忘れてて、
「ウガー！まだ返事来ねーし！！」と焦った。。。

まあ、時差なんて当たり前のことで、今頃痛感してる私が悪いんだけど。

日本人の感覚なのか、私の個人的な感覚なのか、
もし自分の顧客と時差があったら、がんばって残業しちゃいそう。
でも、こちらでは
「あちらは就業時間外なんだから、焦っても仕方ない。」
って感じで、のんびり待つ。

いろんな感覚の違いに、まだまだ戸惑うことが多いです。

ついに引越しちゃいました

おかげさまで、無事に引越しが完了しましたが、
なんか未だに実感わきませんわ。
まさか私が身内も知り合いもいない町へ引っ越すなんて。

これまで住んでたクライストチャーチから300キロ以上も北の町なので、
ホントに暖かい！！
夜、寝るときに半そででOKだなんて、久しぶり！
日によっては、夜でも「暑いなあ」と感じます。

クライストチャーチの友達がメールをくれて、
「今日はすごい寒くて、冬みたいだったよ。」
とのこと。
クライストチャーチでは、いまだにダウンジャケットを持ち歩く人を
見ることも珍しくなかったもんな。。。

今はテンポラリでボスの家に住んでるんだけど、
もうじき出て、一人暮らしをする予定。
ワークビザも、明日には申請します。

ちなみに、ボスの家はかなりの田舎町なので、
インターネットの回線は衛星です。
したがって、日本に比べるとすげー遅い。。。

ファイルのアップロードでもなんでも、スローペースです。
スローなブギです。頼んでないのに。
家の周りにいる牛くんたちの歩みと同じです。

ボスの新プロジェクトはまだ始まったばかりなので、
軌道に乗るのはまだまだ先だけど、
「絶対に成功させる！フガー！」
と、鼻息だけは牛くんたちに負けないミナガです。

人脈がモノをいうのは本当だった

不採用にちょっと凹んでたら、すごいところから別の会社の紹介が。

前に応募した会社のディレクターさんが、
「うちの地元の新聞に、ミナガさんに合いそうな求人広告が出てました。
興味がおありなら、返信ください。」

えええ！！！！
なんて親切な人なんだーーーーー！！
もう目の幅涙なんてもんじゃなく、本気で感動したよ！！！！

普通、そういうのを見つけて思い出しても、
わざわざメールくれたりしないぜ！？

で、詳細を教えてもらったら、たしかにぴったり。
即効応募したところ、そこの会社の代表さんが、
その週末にちょうどクライストチャーチに行くので会いましょうって。

ぎゃーー！運命だ、これ！！！絶対そうだ！！！（大汗

HPを見てみたら、すごい好感持てる作り。
文章も読みやすく、ニュージーランドが大好きっていうのが嫌味なく伝わってくる。
ブログももってらっしゃって、それを読んでから行ったので、
まさに旧友に会うような気持ちでした。

ちなみに、これは日本人の方の会社なので、面接も日本語。
あー、安心安心。

今回の面接は前回以上に楽しく、リラックスできて、
こりゃいいぞーなんて思ったんだけど、
先方の方針が変わったのか、
結果を出すまで時間がかかることになってしまったそうです。

私はビザの期間があと2ヶ月弱なので、これは厳しいなあ。。。（汗
事実上、ダメってことかも。

それにしても、ニュージーランドでは人脈がモノをいうってのは
本当なんだと実感させられた一件でした。

面接の結果

皆様からの応援もむなしく、面接の結果は「不合格」でした。。。

面接自体は、ほとんど緊張もしなかったし、
そこそこ英語も聞き取れたしで、
（人事担当のおねーさん、しゃべりすぎ。
　でも、たぶんこの人のおしゃべりは聞き取れなくても支障はないと判断し、
　適当に相槌打ってました。）
まーまずまずのできだったんだけど、
ペーパーテストみたいなものがあったんだよねぇ、
ネットワークのシステムとか言語についての。

自分があまりにも忘れてる＆知らなくて、もう笑けてきたよ、あたしゃ。

緊張しなかったのは、このペーパーテストのおかげだな。
「あー、アタシ、ここで何やってんだろ？」って。

でもこの会社、受付ロビーに置いてあるPC雑誌が2001年のだった。
どんなレベルだよっっ！（汗

んで、結果は電話で言われたんだけど、
「今回のポジションはアウトソースすることになりました」
ですって。

をいをい、面接したのおとといやんけ！？
どういう結論じゃい！
最初っから、そうせーよ！！！

私に不採用を告げるのにうそをつく必要はないので、
もしかしたら本当にアウトソースするってことになったのかも。
だとしたら、よっぽどろくな応募者がいなかったんだな。
それはそれで気の毒だ。。。
やぱり、2001年の雑誌は撤去したほうがいいよ。

そんな感じで、初のKiwiによるインタビューは良い経験になりましたとさ。

女優に習う、面接の心構え

今日、女の子ばかりの集まりがあって、
来週火曜日にインタビューがあることを話ししたら、
全員から歓声とともに応援をもらいました。

ああ、友よ。。。(涙

で、そのうちの一人がNZ人の女優なんだけど、
彼女に面接に向かう際の心構えを聞きました。

「とあるワークショップで聞いたんだけど、
オーディションのときって、
”パーティーにて、元彼に会っちゃうかも…”
みたいな雰囲気の人が多いんだって。
それじゃあ、ダメなのよ！
”何年も会ってない友人に会うような顔、態度”っていうのが
いいんだって！
わー、久しぶりー！元気だったー！？みたいな。
インタビューのときも同じだよ！」

ここでまたみんなから歓声。
今度は私もご一緒に。

「なるほどー！！！」
「ナイスアイディアだわー！！！」
「あなたのスマイルは本当にステキなんだから、自信持って！」

ああ、英語圏の人たちって、どうしてこうもこっぱずかしいことを
堂々と言ってくれるんでしょう(赤面
ホント、まだまだNoと言えない日本人な私です。
（いや、ここはNoと言わず、堂々とYes, we can!でいいのだ！）

ってなわけで、火曜日は女優直伝の心構えで臨みたいと。
迫真の演技すぎて、面接官にハグ＆キスしないように気をつけます。

サヨナラ、Job Offer

ここんとこいろいろあって、ブログどころじゃなかったよ。

何って、タイトルのとおり、
Job Offerがキャンセルになっただよ！！！(汗
もう、涙もでないどころか、口が乾くっつーの。

あ、でもそれほど落ち込んでないです。
気持ちは5分で切り替えました。

ってか、妹が言ってた「Kiwiはわかんないよー」ってのが、
こんなにあっさりと的中するとは！
この言葉のおかげで、切り替えが早かったなあ。
ま、NZの洗礼みたいなもんだ。
こちらにきて、そういう状況の突然の変化には驚かなくなったな。

ちなみに、理由は私に落ち度があったのではなく、
元・雇用主側の事情です。

でも、また就活をしなくちゃいけないのがホントに嫌で嫌でねぇ。。。
正直、面倒なんだもん！(爆

履歴書やカバーレターは、
正直な自己評価の5割増しくらいのことを堂々と書かなくちゃダメで、
それって嘘じゃん？っつー良心の呵責とか度胸とかとの戦いとかも
あったりして、それはそれは身も細る思い。＜10割増の大嘘

ゲレンデ理論を就活の履歴書に書くんだぜ！
うをー！つかれるーーーー！！

※ゲレンデ理論とは、スキー場では誰もが3割増くらいにステキに見えること
　特に男子は、スキーが上手いと5割増くらいに見えることも。

そういや、よくよく考えたら、プー歴も9ヶ月になるよ…(沈
なんかもう、最近春めいてきて、昼間、図書館に行く道すがら、
いろんな花が咲いてたりして、めっちゃ気持ち良くて、
あー、プー満喫だわ、私…なんてこと思いながら自転車を漕いでたりして。

ああ、ヤバイ。。。

毎日、「早く社会人に戻りたーい！」と、妖怪人間ベムのように
叫びたい気持ちで頭がいっぱいです。
最近、その想いが吹き出物となって止まりません(涙

とりあえず、就活を続けていたら、先日応募した会社から翌日連絡があり、
来週、インタビュー（面接）をしたいとのこと！
ひゃっふーーい！

私のCV（履歴書）は、妹の旦那のママのご指導の下、
大変ご立派なものに 仕上がっており、
そのおかげで目に止まったんだと思いますが、
連絡の電話が8割聞き取れなかったのに、大丈夫なんだろうか…(汗

それから、別の会社では、CVを持って行ったらば
「あ、定形のフォームがあるのよ。
今、出力してあげるから、そこで記入してね。」
と、受付ロビーのソファで書かせてもらいました。
やっぱユルいよねえ。

ともあれ、ビザはあと3ヶ月分しかありません。
前に進むしかないのです。
ゆっくりで半歩ずつでも、ほふく前進でも、何がなんでも進んでいる
今日この頃です。

イミグレ向けの健康診断

Job Offerをいただいたときから、はやいとこ受けなーと思ってたけど、
いろいろ調べた結果、どこをどーーやっても合計400ドル近くするのは
仕方ないってことが分かった(号泣

で、検診項目は以下３つ。

・医師による問診やら触診、身体検査、血圧検査、尿検査、脚気検査
・血液検査
・レントゲン

面白い…ってか、面倒なことに、3つすべてをやってくれる病院ってのがほとんどない！
人によっては、全部別な病院に行ったっていう人も珍しくないのだ。
レントゲンは、まー分かるような気もするけど、血液検査くらいやってやれよ、と。

私が行った病院は、問診と血液検査はやってくれました。
レントゲンは、レントゲン専門のところに行ってきましたよ。

恥ずかしいことに、未だにNZ英語の発音に慣れなくて、
電話で概要を聞いてもよくわからない。。。
とりあえず、今日予約をしたら、今日受けられるっていうことで、
Cityのど真ん中にあるクリニックに行ってきました。

ちなみに、今日は久しぶりの雨。
愛車のチャリに乗れない。。。バスか。。。金がかかるな。。。

と思ってたら、フラットメイトのAlexが乗せていってくれると！
で、Cityに着き、車を停めてくれたところでお礼を言って降りたところ、

…なんであんた、付いてくんの？傘まで持って。

「AlexもCityでやることあんの？」と軽くジャブをかましたら、
「あ、そうか…。」と、車に戻りました。オーイ。
しかも、帰りも迎えに来てくれるってんだから、親切通り越して、
ちょっと警戒心がムクムクと。
いやいや、こういうのは普通なんだろうか？
未だにこの辺の感覚を図りかねております。

さて、明るくて良い先生にあたってほっとしました。
が！ウェストを測ったとき、なんと「75㎝」！！！！(汗

そ、それはないだよ？(滝汗
と、おかしな日本語が頭に浮かぶほどビクリしたんですが、＜まだおかしい
ウェストの一番細い部分ではなく、下っ腹を計ってました。
75㎝ってやばいのかな？よくわからない。。。

あと、身長を計ったら、なんと152㎝超に！！
私ったら、NZでのびのびと育ってるわぁ～！！！！

ってのは嘘で、先生が頭をフンワリとしか押さえなかったからです…。

ともあれ、ヘルシーな生活のおかげか、BMIは下がってました。

血液と尿検査に行ったら、ナースにいきなり「コンニチワ」って言われた。
どうも息子さんが名古屋で英語の先生をしてるらしく、
先日、遊びに行ったんだけど、暑いわ湿気が凄いわでビックリしたそうな。
冬のNZから、日本一暑いエリアに行ったんだね…
聞いただけで、こっちまで暑いよ。
でも、日本の田舎は美しかったって、満足してました。
よかったー。
八丁味噌、食べたかな？

ってか、世界って狭いなー。名古屋つながりがこんなところでも。

これらで1時間くらい。
なーんだ、あっというまじゃーん。簡単じゃーん。
でも、これで料金は280ドルは高いなあ。。。
まあ、検査だけじゃなく、証明書だからな。しゃーないね。

その後、レントゲンを撮りに、それ専門のRadiologyへ。
ここはさらに早くて、受付から撮影終了まで10分ちょっとでした。

これで、88ドルちょっと。はぁぁ。。。。

合計370ドル弱ってところですが、これは安い方みたいです。
日本でも、治療には保険がきくけども、検査は自費だから、こんなもんかも。

そういえば、医者に「この健康診断書を何に使うの？」って聞かれ、
「今持ってるビザはビジターだけど、ジョブオファーをもらえたんです。」
って答えたら、
「Oh! You're lucky!」
って言ってました。

英語のluckyは日本語のラッキーってのとはちょっと違う意味合い？のような
気がするんだけど、（棚ぼたってんじゃなく）
ともあれ、このご時世で、観光ビザしか持ってない外国人の私が
ジョブオファーがもらえたことは、本当にラッキーなことなんだなあって、
改めて思いました。

まだ危なっかしい状態だけど、せっかくのチャンスなので
「金色夜叉」のお宮よろしく、しがみつこうと思います。
グワシッ！　＜別キャラやし、それ

メンドクサイ・・・

今日、私にJob offerをくれたオーナーと、
私を雇うにあたっての書類や手続きについて話し合ってきました。

いやー、ビックリした！この人、本当に私を雇ってくれる気だよ！

冗談じゃなくて、本気でそう思いました。。。

ただ、この不況の最中にNZ人以外を雇うというのは本当に面倒なことで、
私が用意した申請書や説明の冊子を見て、一言。

「メンドクサイ・・・」

はい、私も同じことを思っておりました。

彼は奥さんが日本人で、今までの仕事も日本が主要取引先なので、
日本語がわりとしゃべれるし、分かるのだ。

その彼曰く、
「NZ人を雇う気はない。日本人じゃないとダメなんだ。」

どういう理由でそこまで日本人を雇うことにこだわってるのか、
ちょっと分かりかねますが、
お互いの利害が一致してるので、あまりつっこまないことにしました。
（ってか、怖くてつっこめない(汗）

で、日本人以外雇う気がないので、広告もうちたくないんだそうな。

移民局と、Work and Incomeという、労働局？に電話して、
理由を説明する、と言ってました。

イエーイイ！！

それから、ワークパーミットの申請料の200ドルについて、
「これ、私が払わないとダメ？」と聞いてみたら、
「うーん、できればそうしてほしいんだけど、できる？」
と逆に質問されたので、
「正直に言うと、厳しい・・・」
と、本当に正直に言いましたよ。

だって、健康診断も受けないといけなくて、
下手するとそれに400ドル近くかかるんだよ！！！！(汗

そしたら、「OK。書類を全部読んでみて、ちょっと考えるわ。」とのこと。
ふひー(汗

そんなこんなで、話し合いは無事終了。
ともあれ、はー、よかった。。。
メンドクササにめげて、私を雇うのを止めちゃうんじゃないかと
内心ハラハラしてたんだよねー。

あとは、ちゃんと今月中に書類を完璧にそろえて、
出っ歯のお姉さんに、否、イミグレに申請するだけです。

（書類を完璧にするのが、これまた大変なんだが。）

出っ歯のお姉さん

昨日、イミグレで、Work Permit Seminarというのがあった。
ワークパーミットに関する一般的な説明会だそうで、
実際、説明は一般的な知識ばかりだった。

パワポで説明してくれる男性、イミグレスタッフのくせに、
全然移民に対する配慮のないスピードで話しやがるので、
半分くらいしか理解できなかった。
（半分ってのも自己査定の結果なので、実際はどうかわからん。）

しかも、ネクタイの柄が真っ青の地にピンクの豚みたいなキャラクタが
何匹も描いてあるというもので、気を抜くとそのネクタイに見入ってしまい、
説明を聞き逃すこともしばしば。

あまりの趣味の悪さに、NZ人の雇用を確保するための作戦か？と思った。

イミグレのカウンターでは、今日も出っ歯のお姉ちゃんが働いてた。

よくよく考えたら、
たどたどしい英語で一生懸命、だけどどこまでもずーずーしい外国人を、
毎日何十人と相手にしてるんだよなー、
けっこうしんどい仕事だよなー、
って思ったら、お姉ちゃんにエールを送ってた。

ほんと、私がビザを勝ち取るまで、元気に働いててね。